" Es ist der einzige Ort in Polen, wo ich wohne, wo ich lebe, wo das Meer sein Lied jeden Abend singt und uns in den Schlaf wiegt. Ich liebe den Ort, ich liebe das Meer, den Wind, der die Gedanken aller Menschen in ein Knäuel wirbelt. Deswegen kann man hier träumen und wundervoll lieben.
Hier in Hel ist es schön und lohnt sich zu leben... "

(El¿bieta Radziszewska VIIa, 1997 r.)

Wersja polska English version Wersja francuska Wersja niemiecka

Eine Einladung in die Gästezimmer des "Seehundes"

Im Zusammenhang mit der Größe und ständiger Modernisierugn dieser Seite sind nur, dass ein Teil der Vitrine "Helska Tawerna" in die deutsche Sprache übersetzt worden.

(Sie können auch FreeWebsiteTranslation Taste auf den wichtigen Seiten verwenden)
Fragen zu zusätzlichen Details bitte an E-Mail: szarski(at)hela.com.pl in Englisch, Tschechisch oder Russisch senden.

Das Museum der Küstenverteidigung

Lerne die Attraktionen von Hel kennen.

Stadtplan von Hel

Neuigkeiten ! What's new ? - Nowosci ! -


Willkommen!


Das Museum der Küstenverteidigung und "Helska Tawerna" wenden sich an die Besucher mit der Bitte die möglicherweise im Familienbesitz befindlichen und Hel betreffenden Dokumente, Photos, Memoiren u.ä. für Forschungs- und Veröffentlichungszwecke zur Verfügung zu stellen. In dem Museum wird die Geschischte für die nächste Generationen behalten und die Andenken werden uns helfen, die heutige Gesellschaft über die Vergangenheit der Hela zu informieren.

Diese Seite existiert seit dem 6. März 1997.
 seit dem 21. Juli 2001 verfügt der Service über eigenes Homepage hela.com.pl
seit dem 30. Juli 2007 verfügt der Service über eigenes Homepage hel.edu.pl
Neuigkeiten - What's new - Novinky

- die vorherigen Photos

Webmaster und Autor dieser Seite : valle@hela.com.pl

Unser Banner :

© Das Kopieren und die Nutzung jeglicher Materialien aus der "Helska Tawerna" ist ohne das Wissen und ohne schriftliches Einverständnis des Vebmasters untersagt und durch Autorenrechte geschützt ©

Valle - W³adys³aw Szarski